home     SIERAAD     Nederlandse versieEnglish versionDeutsche VersionVersión Española

Die Zuweisung
Grundlage ist historischer Schmuck, der zu einer traditionellen Tracht gehörte.
Schmuckkünstler werden in diesem Jahr gebeten, ein traditionelles Schmuckstück aus der Trachtentradition zu wählen und dafür eine neue Form und/oder Anwendung zu konzipieren.

Die 5 Gewinner
> Studentenpreis:

Der Studentenpreis wurde Claudia Schmedding aus Deutschland verliehen, die an der Akademie in Düsseldorf studiert. Ihre Einsendung heißt “Seiltänzerin”. Ihr Ausgangspunkt ist die reiche Tracht deutscher Bäuerinnen... weiter

> Christina Karababa:

Die Griechin Christina Karababa hat sich mit einer doppelt vergoldeten Spange des 19. Jahrhundert aus der Sammlung des Nationalhistorischen Museums in Athen auseinandergesetzt. Die Originalspangen sind mit feinteiligen, komplexen Blumenmotiven aus Gravier-, Granulier- und Gusstechniken versehen... weiter

> Sabine Lang:

Die Deutsche Schmuckkünstlerin, hat ihre Einsendung unter ein poetisches Motto gestellt: “Against vanishing into thin air” - “Schmuck gegen das sich in Luft auflösen alter Traditionen”. Lang belebt die aussterbende Tracht der Bäuerinnen auf der nordfriesischen Insel Föhr wieder. Ein Hingucker ist der monumentale, silberne Brustschmuck, der aus verschieden bearbeiteten Ketten besteht und genau unterhalb der Schlüsselbeine im Oberteil der Tracht festgesteckt wird... weiter

> Carla Nuis:

Der immer persönlicher gestaltete Abschied von einem Verstorbenen hat auch Niederschlag bei Schmuckkünstlern gefunden. Trauerschmuck ist so alt wie die Menschheit und erlebt nun ein Comeback. “Necklace in C Amorphous” fertigte Carla Nuis. Nuis Arbeit war in diesem Jahr mit dem Erhalt des niederländischen Designpreises für “Vrije Vormgeving en Mode” für ein anderes Collier bereits schon einmal von Erfolg gekrönt. “Necklace in C Amorphous” ist ein Perlencollier aus kompakter Holzkohle... weiter

> Joke Dubbeldam:

Der zweite mit einem Preis ausgezeichnete Trauerschmuck stammt von Joke Dubbeldam. Es handelt sich um einen Anhänger mit zwei “Ansichten”. Eine Seite besteht aus gerostetem Stahl mit dem durchbrochen gesägten Motiv eines abgestorbenen Geißblatts... weiter



> presentation 2006
> Auszeichnungen

Marije Geursen

Hester Zagt

Robean Visscher
- disclaimer - NTJ, Organisiert durch: EMB&B Art Events & Danke zu: Schöne Edelmetalen en Juwon -